samedi 7 décembre 2013

EScapade Toussaint - suite GDANSK

pause de quelques heures avant de redescendre vers Varsovie
Gdansk, peut être la plus belle ville qu'on ait vue jusqu' à maintenant







Place des 4 rois lion




Escapade Toussaint - Suite -

łeba 

 prononcer ouéba

Nord de la Pologne au bord de la Baltique

pas cher le poisson...

 pas cher le poisson




dunes de sable…assez étonnant, pas attendu en Pologne, beaucoup moins étendu que la dune du Pila mais plus étendue 


vue de la dune depuis la plage

la plage de sable ….pratiquement blanc

vent de sable 




Hotel Neptune….un must

effectivement sympa l'hotel-restaurant…j'en entend encore parlé, j'ai passé commande en Polonais "a potem Kurszak" en voulant commander du canard et j'ai eu du poulet….j'ai eu le droit a une petite leçon de  Marius il aurait fallu dire  " a potem kaczka"

un peu frais pour un pique nique


mardi 12 novembre 2013

EScapade Toussaint - TORUN



Spécialités de TORUN PIERNIK = pain d'épices








maison de COPERNIC
Kopernic Mikolaj - savant polonais né à Torun fin du XVème siècle
 émet l'hypothèse que la terre tourne autour du soleil, hypothèse confirmée au XVII, notamment Galilée qui finira sur le bucher condamnée par l'inquisition.  IL faudra attendre 1992 ! pour qu'un autre Polonais Jean-Paul II réhabilite Galilée ( merci Grand mère Anne-Marie pour cette synthèse)



Octobre Warsaw

Petites ballades dans Varsovie



Hala MIROWSKA = marché couvert assez réputé dans Varsovie 
Hala Mirowska intérieur




en mémoire du Mur du Ghetto juif dans Varsovie qui passait par là….Virginie organise une visite culturelle ce samedi.



Anniversaire 

la famille s'agrandit, Bianka, Minouka, Minouchette

Palais de Justice de Varsovie

Marius sait enfin faire du vélo sans roulette !


dimanche 22 septembre 2013

Pora roku

leçon de polonais.....Pora roku = Saisons.....juste pour montrer qu'on progresse un peu

En pologne plus qu'ailleurs JESIEN est déjà présent, les feuilles tombent déjà....LATO est fini.

Ana est équipée pour ZIMO et la neige, la combinaison est prête .....Wiosna est bien loin

Hard Rock Kawa Warszawa




Museum Techniki





Musée situé dans le Palais de la Culture et des sciences de Varsovie.....quelques innovations made in CCCP, pas que du  USA


 eh oui .....les K7 audio font partie des innovations totalement obsolètes qui n'ont que leur place dans les musées,même en Pologne....ça me rappelle, les K7 de rolling stones que j'avais achetées en Angleterre au collège et que j'écoutais en boucle,  on avait pas encore de lecteur CD à la maison.....et Marius qui me confirme que tout ça est d'un autre temps : "Papa c'est quoi ça ?"

 Atari , Amstrad, Ana a même joué à "Wolf" sur la droite....un jeu d'un autre temps aussi

les premiers instruments des dentistes polonais, l'innovation a tout de même du bon